KIKUCHU 月刊『聴く中国語』　2024年1月号（265号）―中国戯曲の隈取の色彩世界―日本中国語検定協会理事長・内田慶市先生インタビュー

今月号のピックアップ

☆中国大接近☆

2024年1月号の特集は「中国戯曲の隈取の色彩世界」です。京劇などの中国の伝統演劇にも反映されている中国人の「顔色」に対する認識。隈取の色の意味を理解できれば、中国人の「顔色」を読み取ることができるようになるはず。今回は中国の「隈取」の色彩世界を一緒にめぐりましょう。

☆インタビュー☆

今回は日本中国語検定協会理事長の内田慶市さんにインタビューしました。先生の中国語人生の歩みと中国研究に関する興味深い見解を一緒に聞いてみましょう！

☆生きた会話は「映画＆ドラマ」がお手本☆

今回は現代リアリティドラマ「大江大河」のシーンをご紹介！

☆中国語で聴いて読もう『西遊記』☆

愛され続ける名作『西遊記』―今回は第7回「白龍との戦い」です。

☆中国名作選☆

中国ショートショートの父と呼ばれる劉国芳氏の「月亮船」をお届けします。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――

今年もちょっと嬉しいリニューアルが続々！

読者のみなさんのご要望に応え、2024年度『聴く中国語』1月号から

初級者も楽しめる以下の3コラムを新設！

「まぎらわしい！日中漢字のおもしろ比較」

「超日常！こんな中国語表現があるんだ！」

「感情表現をパターンで覚えよう」

紛らわしい日中漢字の違いを意識して勉強すると、異文化交流に役立つこと間違いなし！また、日常生活でよく使うけれど、教科書にあまり載っていない感情表現のパターンや語気に特化した2つのコラムで、本場の中国語を習得して中国人の本音を読み取ろう！

★中国料理人の山口裕介による「山口料理長の中国旅」が新連載開始！

初回は中国料理と中華料理について。今後は中国で出会った様々な面白くて美味しい中国料理の話も出てきます。料理好きな方は、ぜひこのコラムにご注目ください！

★旅行好きの皆様に、新コラム「次に行きたい中国の名勝地」をご用意！

広い中国のどこに旅行しに行くか迷うあなたにおすすめしたい新コラム。季節にあわせた紹介なので、ぜひご参考に。中国語の紹介文は音声・ピンイン付きです。

★人気コラム「中国現代名作選」は更にバージョンアップ！

より勉強しやすいように、ピンインを追加！音読や聞き取り練習にご利用ください。

★大大人気コラム「生きた会話は『映画&ドラマ』がお手本！」もより良く！

動画プラットフォーム「みるアジア」とコラボを開始し、より精度の高いスクリプトを読者の皆様にご提供できるようになりました。このコラムで映像作品と中国語への理解を深めよう！

★読者プレゼントも豊富に！

ぜひ読者プレゼントページをチェックしてください！

『聴く中国語』はこれからも面白いコラム、良質な中国語学習資料を制作していきます。ご意見・ご要望がありましたら、ぜひ編集部にお寄せください。

読者の皆様、今後ともよろしくお願いいたします。

愛言社『聴く中国語』編集部

――――――――――――――――――――――――――――――――――――

本商品にはCD付録がございません。
CDをご利用の場合、別途CDをご購入くださいませ。

関連商品：『聴く中国語』2024年1月号音声CD

※音声ダウンロードのみご利用の方、購入操作をせず、こちらのページにアクセスして、ダウンロードしてください。

定期購読者の方でCDご希望の場合、弊社にご連絡いただければ、CDを無料で同封配送いたします。
CD付録停止とCD継続利用のご説明

目次

006【プロローグ】
007【中国大接近】好有趣！中国戏曲脸谱的色彩世界 中国戯曲の隈取の色彩世界
019【日本で中国語を使いこなそう】在奥特莱斯 アウトレットで
024【中国語で日常会話】送京剧票 京劇のチケットを贈る
028【超日常！こんな口語表現があるんだ！】予想外のことにあったとき
030【感情表現をパターンで覚えよう】驚きを表す挿入語
032【漫画・パン君奮闘記】拍什么片 何の写真？
034【『聴く中国語』取扱店一覧】
035【ニュースフォーカス】
在中国外国人のオンラインビザの申請可能に
お菓子の「趙一鳴」が国慶節中に4億を売上げ
Netflixの株価が再び上昇へ
2024年冬季ユースオリンピックを江原で開催
日本でHSK7～9級試験を開始
将棋の藤井聡太が王座に
048【サブカルチャイナ】“网络文学”（ネット文学）の隆起 オリジナル
050【多音字】喝 （hē・hè）
051【中国語早口言葉】毛毛和猫猫 子どもとネコ
052【紛らわしい日中漢字】饼 汤
054【小学生の中国語】四季 四季
056【生きた会話は「映画&ドラマ」がお手本！】
电视剧『大江大河』 TVドラマ「大江大河」
064【メロディーにのせて覚えよう中国語】『可能』（程響）
066【インタビュー】
日本中国語検定協会 理事長
内田慶市
言葉の背景にあるもの―文化理解こそ語学学習の鍵
078【台湾華語講座by樂先生】
逛 完 街 去 吃 豆 花 吧 !　 街ブラが終わったら豆花を食べに行こう！
082【料理で学ぶ中国語】糖醋松鼠鱼　揚げ魚の甘酢あんかけ
084【音読で味わう中国古典名作】『無題』唐　李商隠
086【中国語で聴いて読もう『西遊記』】智收白龙马　白龍との戦い
092【新刊紹介】
093【中国現代名作選】『月亮船』劉国芳
102【中国語検定 2級　筆記模擬試験（問題文・解答）【全訳】】
104【新HSK 6級　読解模擬試験（問題文・解答）【全訳】】

108【目からウロコの中国語！】一年之计在于春！
110【日本語教師から見た中国語】敬語ありますよ〜中国語にも！
112【漫画で読もう！日中異文化の小話】
「日本酒」（日本酒）
113【読者アンケート】
114【私の中国留学記】第13回　上海的夜遊び術
116【次に行きたい中国の絶景地】亜龍湾（海南省）
118【中国料理の世界】一回目　中華料理と中国料理
122【三行日記五七五】
125【三角ポイント・読者プレゼント】
128【定期購読のご案内】
129【音声ダウンロード方法のご案内】
130【エピローグ】