別冊聴く中国語『中国語で聴く西遊記』

今月号のピックアップ

待望の完成版　別冊聴く中国語『中国語で聴く西遊記』

知っているはずの物語にまだ知らない世界がある！

ユーモア、風刺、そして哲理——
中国語で味わう『西遊記』の深層

大人気だった「西遊記」連載が1冊にまとまって帰ってきました。
誌面と音声をリニューアル＆再編集してさらにパワーアップ！

『西遊記』にまつわるコラムも多数掲載しております◎

・日中で異なる『西遊記』の世界

・日本における『西遊記』の歩みとこれから

・『西遊記』を題材にした映像作品

・『西遊記』の魅力

・『西遊記』に隠された数字の秘密

・『西遊記』由来の面白いことわざ　

中国語本文、ピンイン、日本語訳、中国語音声に加えて、練習問題、イラストも付いております！

読んで・聴いて・解いて『西遊記』の世界を楽しみましょう♪

連続再生ページはこちらから。

（スマホでご利用になる場合、連続再生ページの利用を推奨いたします。安定したネット環境でご利用ください。）

一斉ダウンロード（zip）はこちらから。

（パソコンでのご利用を推奨いたします。）

音声ダウンロード方法のご案内

一斉ダウロードされたzipファイルの解凍パスワードは、本誌に記載しております。ご確認くださいませ。

※商品ページに掲載しております誌面の画像は、実物と色味が異なります。予めご了承ください。

目次

003 はじめに
004 日中で異なる『西遊記』の世界
008 玄奘と『西遊記』・関係年表
009 『西遊記』の成立
010 『西遊記』を題材にした映像作品（中国）
011 第1回　美猴王出世　孫悟空の誕生
018 コラム：日本における『西遊記』の歩みとこれから
019 第2回 喜得金箍棒　如意棒との出会い
025 第3回 大闹蟠桃会　悟空、大いに蟠桃会を騒がす
031 第4回 天宫显神威　悟空、天宮に神威を顕す
037 第5回 难逃佛掌心　お釈迦様の掌からは逃れられない
043 第6回 师徒喜相逢　師弟の出会い
049 第7回 智收白龙马　白龍との戦い
055 コラム：『西遊記』を題材にした映像作品（日本）
057 第8回 猪八戒拜师　猪八戒、弟子に加わる
063 第9回 流沙河收徒　流沙河にて弟子を加える
069 第10回 偷吃人参果　人参果を盗み食う
075 第11回 三打白骨精　白骨精を三度こらしめる
081 第12回 误入波月洞　波月洞に迷い込む
087 第13回 力战红孩儿　紅孩児との死闘
094 コラム：『西遊記』の魅力
095 第14回 险过通天河　通天河での危機一髪
101 第15回 女儿国奇遇　女人国の冒険
108 コラム：『西遊記』に隠された数字の秘密
109 第16回 真假美猴王　真偽の美猴王
116 コラム：『西遊記』由来の面白いことわざ
117 第17回 三借芭蕉扇　芭蕉扇を三度借り受ける
123 第18回 功成得真经　ついに真経を得る
129 『聴く中国語』定期購読のご案内
130 アンケート・出版情報