音声ダウンロード無料化に伴うCD付録配布停止とCD継続利用のご説明

聴く中国語』の読者様へ

平素より格別のご愛顧に預かり、誠にありがとうございます。


この度、多くの方に、より便利に『聴く中国語』の音声をご利用できるよう、

弊誌は2022年11月号より、音声無料ダウンロードを開始いたしました。


一方、紙の値上げにより、雑誌制作コストが高騰する中、

弊社は、本誌の値上げをせず、現在の値段設定を維持するため、

2023年1月号より、CD付録の綴じ入れを停止するという苦渋の決断をいたしました。


周知の不備により、お客様・書店様にご迷惑をかけましたことを深くお詫びいたします。


 ですが、CDをご希望される方のため、弊社は少量のCDを今まで通りに制作しております。


弊社から直接に定期購読の方、富士山マガジンサービスで定期購読の方で、CDを継続的にご希望の方

弊誌編集部(Email:kikuchu@aigensha.co.jp、Tel:03-6261-7267)にご連絡いただき、

もしくは、弊誌公式販売サイト・当サイト(u-how.co.jp)でご注文する際に「CD同封希望」をチェックしていただければ、

今後の定期分も全号CD付きでお送りいたします。追加料金はございません。


定期購読者以外の方で、CDをご希望の方

2023年1月号以降、CD単体のご購入も可能になります。

定価200円(税込)という原価に近いお値段でご提供いたします(送料300円かかる場合がございます)。

雑誌と同時に購入する場合、送料も掛かりません。

ただし、CDは商品として取次(日販、トーハン)に納入されていないため、書店ではご購入できません。

ご注文は当サイト(u-how.co.jp)でのみ承っております。

音声商品ページにてお買い求めくださいませ。

書店で定期購読し、CDをご希望のお客様は、その旨を書店の担当者様にお伝えいただき、

書店担当者様から弊社に【定期CD付き】との客注をしていただければ、

次号からCD付きの雑誌を書店にお届けいたします。

新刊発売日より1日遅れて届く可能性がございますが、どうぞご了承くださいませ。

「ざっしの定期便」(ブックライナー)で定期購読をされている方電子版を定期購読中でCDご希望の方には

弊社からCD単体を直接郵送することは可能ですが、別途料金が掛かります。

友好書店で「CD定期購読12ヶ月分」(3600円)という商品をご購入いただき、

開始号を指定いただければ、毎月CD単体を直接お客様にお送りいたします。

メールや電話での注文も承りますので、ご連絡ください。

これらを通してCD廃棄処理時のロスを少なくし、弊社はSDGsに貢献いたします。

何卒、ご理解・ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。